058. Untitled

Октоих с обиходными песнопениями греческий невменной нотации Oktoechos with Obihod motets of Greek nevmennoy notation

Формат: 4° (21х15) Format: 4° (21х15)

Датировка: 1700-1790 Date: 1700-1790

Количество листов: 85, I, л. 1-10, 13 чистые The number of sheets: 85, I, sheet 1-10, 13 clean

Бумага: филиграни: фигура льва в короне, "шляпы", литеры "AFG", "R" Paper: Filigree: the figure of lion in crown, “hats”, letters “AFG", "R"

Тип письма: греческое письмо, хабувы л. 83, 84, на л. 81-84 молдавское письмо The type of script: Greek letter, habuva on sheets 83, 84, Moldova script is on sheet 81-84

Нотация: поздневизантийская Notation: Late Byzantine

Украшения: паралаги: цветное древо с обозначениями гласов - ихосов (л.11об.), "солнце" в круге (л.12), по листам изящные киноварные инициалы Ornaments: paralagi: colored tree with signs of glases –ihos(es) (on reverse of sheet 11), “the sun” is in the sircle (sheet 12), there are elegant kinovar ibitials

Содержание: л. 11об., 12 паралаги в виде древа и в виде солнца с кругами; л.14 Октоих; л.79об. Аллилуйя, л.80 Милость мира; л.81об. обиходные песнопения, текст на молд. яз., л.83 Херувимская The Content: paralagi in the shape of tree and a sun with circles are on reverse of sheet 11, 12; Oktoechos is on sheet 14, Hallelujah is on reverse of sheet 79, Milost mira (Mercy of the world) is on sheet 80, Obihod motets, text on Moldova language is on reverse of sheet 81, Heruvimskaya (Cherub’s) is on sheet 83

Записи: обкл. верхней крышки "N147 III/мал. 1921" , л.2 скорописная запись на молд. яз. Notes: top cover has "N147 III/small 1921”, cursive notes on Moldova language is on sheet 2

Переплет: картон в коже с мелким тиснением, местами изъеден Binding: cardboard in leather with small stamping, partially is corroded

Источник поступления: коллекция П.М. Мальцева The source of arrival: collection of P. M. Maltzev

Библиотека: Зональная научная библиотека Саратовского государственного университета Library: Zonal scientific library of Saratov State University