Three-dimensional rendering of fossilized bone